최덕성의 블랙 스완: WCC를 분석한다
WCC 제11차 총회 참관 차 독일에 체류 중인 최덕성 박사(브니엘신학교 총장)는 WCC 총회의 실상을 드러내기 위해 이번 총회에서 열리는 워크숍 주제 93가지를 한글로 번역 정리했다.
최 박사에 따르면 워크숍 주제 93개 중 4번째 ‘복음화와 선교’를 제외하면 모두 ‘하나님의 선교’, 즉 세상사만 다루고 있다고 지적한다. 본지는 독자들의 바른 판단을 위해 WCC 제11차 총회 워크숍 93가지 주제를 아래와 같이 소개한다.
1. 대역병 상황에서 장애인이 겪는 차별과 고통의 현실
Disability within a pandemic and stories of resilience
COVID-19, PANDEMIC, DISABILITY, CHRISTIAN THEOLOGY
2. 기아에 맞서는 기도와 행동
Pray and Act against Hunger
3. 다양한 문화와 종교 간의 교육
(FRENCH) Intercultural and Interconfessional Pedagogy: the Institute for Advanced Ecumenical Studies in Paris
4. 복음화와 선교
Evangelisation as a test to our ecumenical vocation: Transcending borders, building relationships, strengthening witness
5. 인종차별과 식민주의
The African's own seed in racist world: The fuel of tribalism in the anglophone crisis in Cameroon
6. 낯선 사람에 대한 환대(유럽의 이주민 문제)
Hospitality to Strangers: Challenges of Migration to European Churches
7. 무기 산업에 대한 저항
(ITALIAN/ENG) Peace Conversion Sardinia ? an example of resistance against the arms industry
8. 노예무역 비판
From Manchester 1945 to a Pan-African Renaissance: The Shared Journey and a New Declaration for Ecumenical Action
9. 원주민 여성과 토착민 문화
Indigenous Women Struggle for Identity: Contentions from Asia and Beyon
10. 이스라엘-팔레스타인의 갈등 그리고 반유대주의
Christian-Jewish Dialogue in the Israeli-Palestinian Context: "Borders and Boundaries“ in Biblical Tradition and Personal Experience
11. 물과 수자원 보호 문제
Blue Community? an initiative for water as human right and public good
12. 킬러 로봇
Killer Robots - Why Christians should be concerned
13. 수자원 정의
Churches' commitment to water justice
14. 기후 위기, 생태의 위기
Kairos for Creation? “If we don’t act it will be too late!”
15. WCC 선교신학(제자도, 인종차별, 노예제도)
Confessing Witness: Reflections on the Mission Theology of Council for World Mission
16. 환대에서 하나로: 난민 위기
From hospitality to integration: ecumenical responses to the refugee crisis
17. 미얀마의 정의와 평화
Seeking Justice and Peace in Myanmar/Burma
18. 아마존 사람들
(SPA/ENG) K’aslemal / Creation
19. 기후 정의, 생태관리, 태평양 섬 주민들과 폭풍우
Mat, Basket and Sail: Voyaging Together to the Island of Hope
20. 형제애와 평화: 무슬림과의 종교 간의 공동의 협력
(ARABIC/ENG) Human Fraternity and Peace
21. 젊은이들의 화해와 화합
(FRENCH) Youth in the face of reconciliation and unity
22. 치유
Healing Together
23. 온라인 에큐메니즘
Towards an Online Ecumenical Spiritual Community: Internet as a possible new way forward of learning and being together
24. 에큐메니칼 운동에 대한 세계기독교의 도전
World Christianity's Challenge to the Ecumenical Movement
25. 어린이의 권리와 인권
Sowing Love in Children's Hearts
26. 세속 사회에서 기독교인 되기
(DEUTSCH) Being Christian in a secular society
27. 장애신학(해방신학)
Theology of disability as liberating theology
28. 보건기관과 교회의 치료 기능
Continuum of Care: Role of Church Health Institutions and Church Communities in Asia
29. 원주민-토착민의 인권침해,
Formation of United Nations Indigenous Peoples' Welfare Evaluation mechanism as grassroots interventionist implementation watchdog of the UNDRIP
30. 인도 카스트 제도와 폭력
Dalit Signposts for A Credible Ecumenical Future: Lessons from Anti-caste struggles against Exclusionary Ideologies in South Asia
31. 여성의 평화 활동
Lessons from women peacebuilders on transformation to more peaceful, just and sustainable relationships among all peoples and with Creation
32. 기후 위기: 식량과 물
Youth promoting Climate resilience, Food and Water justice
33. 오순절 교회와 생태신학
Pentecostal Ecotheology from the Margins
34. 독일교회의 기억 치유
“Healing of Memories”: Common Commemoration of 500 years of Reformation by the Local Churches in Germany
35. 아마존 원주민들의 인권
(PORTUGUESE/DEU) The struggle of the Munduruku for their land in Brazilian Amazonia
36. 디지털 혁명과 커뮤니케이션
A Pilgrimage to Digital Justice and Peace: Closing the Gaps, Enlarging the Tent
37. 다양한 교회법
Principles of Christian Law: Church Law and Christian Unity
38. 기후 정의를 위한 다종교 협력
Grassroots, Multi-Faith Collaboration for Climate Justice
39. 여성안수와 여성 리더십,
Faith Declaration on Women's Ordination
40. 남사이아의 종교적 민족주의의 차별
Challenges to Freedom of Religion or Belief in the context of growing religious nationalism in South Asia
41. 가족과 자녀
Growing faith… church, family & the next generation
42. 국제적 고립과 인권과 존엄성
From International Isolation to Witnessing for National Dignity and Human Rights
43. 가부장제와 여성에 대한 폭력
Patriarchy and violence against women as a challenge for theology, liturgy, structure and life of churches and faith communities.
44. 타종교와의 대화 방법: 대화와 생활양식
(ITA/DEU/ENG) "Dialogue as lifestyle": methodology and practice
45. 종교 간의 대화와 화합
Encountering my neighbor: Lutheran Approaches to Inter-Religious Engagement
46. 문화외 인간의 존엄성
Intercultural Formation Matters: Affirming Human Dignity, Mission, and Witness through Experiential Learning
47. 종교적 민족주의, 종파주의, 민족주의
Ecclesiology and Nationalism: Reconciliation among the Churches
48. 세속적 맥락의 제자도
Discipleship and mission in a (post) secular context
49. 세상을 위한 하나님의 경륜,
(INDO/ENG) No witness without withness: Evangelical Mission in Solidarity (EMS)
50. 나이지리아의 폭력과 갈등
Bridge-building across segregated communities: Mission 21 interfaith peacebuilding work in Jos, Nigeria.
51. 남아공의 우분투, 인간 존엄과 평등
UBUNTU - For a just and peaceful socio-economic order of dignity and equality. South African Perspective
52. 파푸아(인니)의 인권과 환경 파괴
Human Rights Situation and Environmental Degradation in West Papua, Indonesia
53. 종교인의 평화구축과 화해 노력
Faith-based actors’ role in peace-building and reconciliation processes
54. 글로벌 평등과 여성과 청소년
Moving towards global equity and justice?
55. 디지털 미디어와 정의
(DEU/ENG) "Just Talk Live": Exploring Faith and Justice through Digital Media
56. 유색 인종과 장애인 그리고 인종차별주의
Knocking on the Door: Opening up Church Perspectives to People of Color Living with Disability
57. 교회가 기후 정의를 향상시키는 방법
Our common home: how partner churches can enhance global climate justice
58. 유대교와 기독교의 유대관계
Jewish Perspectives on "reconciliation" and "unity"
59. 미래를 향해: 생태정의에 대한 태평양 원주민의 접근
Looking to the Future: Young Indigenous Pacific Approaches to Ecological Justice
60. 기후변화와 인도의 카스트주의
Climate change and its impact on Dalit women
61. 니케아공의회 2025: 기억과 반성과 갱신
Towards Nicea 2025: Planning for Remembrance, Reflection, Renewal
62. 범아프리카 여성 에큐메니칼 네트워크
Pan African Women’s Ecumenical Empowerment Network (PAWEEN) and the Pilgrimage of Justice, Peace, Love and Ubuntu (Unity)
63. 관상기도 수행하기, 렉시오 디비나(Lectio Divina)의 훈련과 연습
Experiencing Some Contemplative Prayer Practices
64. 인간의 성, 성의 다양성, 인간 존엄성 곧 동성애 지지, WCC 인간성에 대한 일치 촉구
Towards Wholeness: A learning journey on matters of human sexuality
65. 원주민과의 화해와 치유와 친교
Churches Beyond Borders: Healing from the Legacy of the Doctrine of Discovery
66. 교사와 학생, 교육 파트너십
Christian schools as agents: Spreading peace and hope worldwide
67. 장애자에 대한 인식,
(SPANISH) Raising awareness on inclusion of Persons with Disabilities
68. 인종적 정의
Reparations and Racial Justice: A Faith Community’s Experience
69. 탄자니아의 현대판 노예제도와 인신매매 반대
Churches countering modern day slavery
70. 팔레스타인의 기독교와 인종차별주의
Palestinian Christian Church, Witness and Theology
71. 한반도 평화: 종전을 향한 종교와 시민사회 연합
The Korea Peace Appeal: A religious and civil society coalition to end the Korean War
72. 아동의 권리와 보호
Child Rights Protection in Asia: Challenges and Opportunities for Churches’ Accompaniment
73. 무국적자의 종교 간 차별 배제
Implementing the “Affirmations of Belonging for Faith Leaders” to Eliminate Statelessness
74. 산업혁명과 인공지능과 인간성
(FRA/ENG) Humanity and Spirituality in the face of Fourth Industrial Revolution and Artificial Super Intelligence
75. 잊혀진 위협: 21세기 핵무기
The forgotten threat: Nuclear weapons in the 21st century
76. 기후 변화에 대한 교회의 지지와 정치적 측면
Advocacy and political aspects of churches’ engagement with climate change
77. 환경위기와 생태정의, 청지기적 역할
My brother's keeper? Stewardship of creation through the Eucharist
78. 신학교육의 탈식민지화
In search of New Wine Skins? World Christianity and Decolonising of Theological Education
79. 양성평등, 젠더 박해
Friends or foes? Overcoming dichotomies between gender equality and Freedom of Religion or Belief (FoRB)
80. 디지털 세계의 카리브해 영성(젠더 폭력 등)
Caribbean Spirituality in the Digital World
81. 젠더정의, 성차별, 여성, 권력
“Go for gender justice! “ An initiative on the pilgrimage of justice and peace
82. 여성과 청소년, 토착민 관련 종교 간 협력과 참여
Participation and peace through interreligious cooperation
83. 종교 간 대화, 극단주의에 대한 대결
Celebrating Difference Staying Faithful - Building Life Flourishing Communities Together With Different Faiths
84. 에이즈(HIV), 이민자, 어린이, 인종차별, 사회보호
Congregation based Advocacy impacting the world
85. 콜롬비아에서 평화와 화해 협정
(SPANISH) Experiences and lessons learned in the search for peace and reconciliation in Colombia
86. 여성과 무국적자의 인간 존엄성과 불평등 해소
(FRA/ENG) Ending Statelessness to Uphold Every Human’s Equal Dignity
87. 파키스탄의 자원 재활용을 통한 성 평등, 사회적 포용, 기후 정의
Promoting gender equality, Social inclusion, Climate Justice and women empowerment through recycling and reuse of resources, a case study from Pakistan
88. HIV, 소외된 인구
Experiences of Local Churches Addressing HIV related Stigma
89. 라틴 아메리카의 조세 정의
Towards Tax Justice in Latin America
90. 젠더 중심의 미디어 시청, 성평등
Faith Imperatives for a Gender-focused Media Watch
91. 기후위기, 동물권, 다원성, 녹색교육
Crossing boundaries in ecumenical formation: Embracing plurality, engaging otherness, transforming community
92. 한국의 오징어게임 청년 빈곤
(KOREAN/ENG) The Squid Game - Youth poverty
93. 기후 정의와 글로벌 협력
Connecting in Climate Justice for All at COP26
